単語:thua
意味:負ける、敗北する
類義語: thua cuộc (敗北する)、thất bại (失敗する)
対義語:thắng (勝つ)
解説:単語「thua」は、競技やゲームなどで負けることを表します。主に競争や争いにおいて相手に勝てなかった結果を指す際に使用されます。類義語の「thua cuộc」は特に競技における敗北を強調し、「thất bại」はより広範囲に失敗することを指しますので、文脈に応じて使い分ける必要があります。また、「thua」は日常会話でもよく使われる言葉であり、例えばゲームやスポーツの場面で頻繁に聞くことができます。
例文:
・Tôi đã thua trận đấu hôm qua. (私は昨日の試合に負けました。)
・Nếu bạn không cố gắng hơn, bạn sẽ thua trong cuộc thi này. (もっと努力しないと、この競技に負けてしまうでしょう。)
・Mặc dù thua, nhưng chúng tôi đã chơi hết mình. (負けましたが、私たちは全力を尽くしました。)