単語:nhìn thấy
意味:見る、目にする
類義語:thấy(見える、見つける)、nhìn(見る)
対義語:không thấy(見えない)
解説:「nhìn thấy」は「見る」という意味を持つ動詞です。この表現は、視覚的に物事が確認できる場合に使われます。「nhìn」と「thấy」の組み合わせで出来ており、どちらの単語も「見る」に関連していますが、実際に「見る」ことを強調したい場合には「nhìn thấy」を使います。この表現は日常会話でも非常に多く使われ、何かを発見する時や何かを観察する際に役立ちます。たとえば、「私は彼を見ました」という文では「Tôi nhìn thấy anh ấy」となります。また、「nhìn thấy」は多くの動詞や名詞と一緒に来ることができ、接続助詞や前置詞と組み合わせることで、より具体的に見る対象を示すことが可能です。
例文:
・Tôi nhìn thấy một con mèo ở trong vườn.
(私は庭で猫を見ました。)
・Cô ấy nhìn thấy bức tranh đẹp trong bảo tàng.
(彼女は博物館で美しい絵を見ました。)
・Chúng tôi đã nhìn thấy một chiếc xe hơi đỏ chạy qua.
(私たちは赤い車が通り過ぎるのを見ました。)