単語:sai
意味:間違い、誤り
類義語:nhầm, lỗi
対義語:đúng, chính xác
解説:「sai」は「間違い」や「誤り」を意味し、誤った行動や考え方を表す際に使われます。日常会話や教育の場でもよく使われ、具体的な文脈によって使い方やニュアンスが変わります。例えば、テストでの誤答や、注意を怠った結果としての失敗など、幅広いシチュエーションに適用されます。類義語の「nhầm」は特に「勘違い」といった意味合いで使われることが多いのに対し、「lỗi」は「誤り」という一般的な意味にも使えるため、文脈によって使い分けが重要です。また、「đen」や「đúng」といった対義語は、正しさや正確さを表します。
例文:
・Tôi đã sai khi cho rằng bài toán đó dễ.(私はその問題が簡単だと思ったのが間違いだった。)
・Có sai sót nào trong báo cáo này không?(この報告書に間違いはありますか?)
・Nếu bạn sai, đừng ngại thú nhận.(もしあなたが間違ったら、名乗り出るのを恐れないでください。)