単語:má
意味:ほお、頬
類義語:gò má(頬)、mặt(顔)
対義語:なし
解説:ベトナム語で「má」は主に顔の側面にある頬を指す言葉です。人の顔の一部であり、感情を表現する際や、身体的な特徴を述べるときに使われます。「gò má」は特に頬骨を果たす部分を強調する表現ですが、一般的に「má」を使えば頬全体を指すことができます。会話の中では、感情や外見に関連するトピックで頻繁に登場する単語です。
例文:
・Cô ấy có đôi má ứng hồng khi cười.
(彼女は笑うと頬が赤くなる。)
・Những người có má phúng phính thường dễ thương hơn.
(頬のふっくらした人は、通常より可愛らしい。)
・Tôi cảm thấy đau ở má sau khi bị va chạm.
(衝突後に頬が痛いと感じる。)