単語:mọc
意味:成長する、芽を出す、発生する
類義語: lớn lên, phát triển
対義語:héo tàn, chết
解説:「mọc」は「成長する」や「発芽する」という意味の動詞で、特に植物が土から芽を出すことを指します。また、比喩的に人や物が成長、発展することにも使われることがあります。類義語である「lớn lên」は一般的な成長を示し、「phát triển」は発展させることを意味します。一方、対義語の「héo tàn」はしおれることを指し、生命力の消失を示します。「mọc」は自然や生命に関連する文脈で使われることが多いです。
例文:
・Cây cối bắt đầu mọc lên sau cơn mưa.
(雨の後に木々が成長し始める。)
・Trẻ em cần môi trường tốt để mọc lên khỏe mạnh.
(子供は健康に成長するための良い環境が必要です。)
・Hoa mọc trên cánh đồng tạo nên khung cảnh tuyệt đẹp.
(野原に花が咲いて素晴らしい景色を作ります。)