単語:ngọt
意味:(甘い)
類義語・対義語:
類義語:ngọt ngào(甘い、心地よい)、ngon(美味しい)
対義語:đắng(苦い)、mặn(塩辛い)
解説:
「ngọt」はベトナム語で「甘い」という意味を持つ形容詞です。この言葉は主に味覚や香りに関連していますが、感情や声のトーンにも使われることがあります。特に、美味しい食べ物や飲み物に対して使われることが多いです。「ngọt」の類義語には「ngọt ngào」という言葉もあり、これは「甘美」や「感動的」といった意味で使われます。「ngọt」は食品だけでなく、音楽や言葉の響きにも使われ、心地よさを表現する際に使われることがあります。対義語としては「đắng」(苦い)や「mặn」(塩辛い)があり、これらは味覚の異なるニュアンスを表現します。
例文:
・Cà phê này rất ngọt và ngon, tôi thích uống nó buổi sáng.
(このコーヒーはとても甘くて美味しいので、私は朝に飲むのが好きです。)
・Mứt dứa ngọt ngào làm tôi nhớ về tuổi thơ.
(パイナップルジャムの甘さは、私に子供の頃を思い出させます。)
・Giọng hát của cô ấy ngọt như mật, thu hút mọi người xung quanh.
(彼女の歌声は蜂蜜のように甘く、周囲の人々を引きつけます。)
・Tôi thích ăn trái cây ngọt vào mùa hè để giải khát.
(夏に喉を潤すために甘い果物を食べるのが好きです。)
・Bánh kem này ngọt vừa phải, rất dễ ăn.
(このケーキはほどよい甘さで、とても食べやすいです。)