単語:tây
意味:西洋、西方
類義語:Âu, phương Tây
対義語:đông(東)、phương Đông
解説:「tây」はベトナム語で「西」や「西洋」を指します。特に欧米文化やライフスタイルを指す際によく使われます。また、「tây」は一般的に西側の国々をまとめて指す際に使用されることが多いです。「tây」はベトナムの伝統文化や考え方と対比されることがあり、西洋の影響を強く受けた考えやスタイルを指す場合もあります。地理的な文脈においては、地図上の西側を指すだけでなく、西洋文化の象徴として用いられることもあります。
例文:
・Nhiều người Việt Nam thích phong cách sống tây.(多くのベトナムの人々は西洋のライフスタイルを好んでいます。)
・Các món ăn tây thường rất đa dạng và ngon miệng.(西洋料理はとても多様で美味しいことが多いです。)
・Cô ấy thích đọc sách của các tác giả tây hơn là tác giả Việt.(彼女はベトナムの作者よりも西洋の著者の本を読むのが好きです。)