単語:có mặt
意味:出席する、来る、現れる
類義語:xuất hiện(現れる)、tham dự(参加する)
対義語:vắng mặt(欠席する)
解説:
「có mặt」は、主に人や物が特定の場所や場面に存在することを意味します。特に、会議やイベントなどに出席する場合に使われることが多いです。対義語の「vắng mặt」は、その逆で「欠席する」という意味になります。「có mặt」は公式な場面でも使われるため、ビジネスや学校などの文脈でもよく使われます。
例文:
・Hôm nay, tôi có mặt tại cuộc họp quan trọng.(今日は重要な会議に出席します。)
・Tất cả các học sinh đều có mặt trong buổi lễ khai giảng.(すべての生徒は入学式に出席しました。)
・Chỉ có một vài thành viên có mặt trong buổi thảo luận.(討論会には少数のメンバーしか出席していませんでした。)