単語：mặt  
意味：顔、面（表面）、姿勢  
類義語: bề mặt, diện mạo  
対義語：sau (裏面、内側)  

解説：  
「mặt」はベトナム語で「顔」や「面」という意味を持つ言葉です。人の顔を指す場合もあれば、物の表面を示す場合にも使われます。たとえば、「mặt trời」(太陽)や「mặt đất」(地面)のように、何かの外側や表面を指す際によく使われます。類義語には「bề mặt」(表面)や「diện mạo」(外見)がありますが、「mặt」は一般的かつ日常的に使用されるため広範囲に使われる言葉です。一方、「sau」(裏面、内側)は対義語として、物事の裏側や外見でない部分を表現します。このように、「mặt」は相手や物事の外見や姿勢に関連する表現を豊かにする言葉です。

例文：
・Anh ấy có một cái mặt rất thân thiện. (彼はとても親しみやすい顔をしています。)  
・Mặt của cô ấy sáng rực rỡ như mặt trời. (彼女の顔は太陽のように輝いています。)  
・Bề mặt của cái bàn này rất bóng mịn. (このテーブルの表面はとても滑らかです。)  
・Chúng ta cần xem mặt bằng trước khi xây dựng. (建設の前に土地の表面を確認する必要があります。)  
・Mặt đất nơi đây rất cứng và khô. (ここは地面がとても硬く乾燥しています。)

単語：dự  
意味：予測する、計画する  
類義語：đoán（予想する）、dự đoán（予測する）  
対義語：thực tế（現実）、xác thực（確証）  
解説：ベトナム語の「dự」は、未来の出来事や結果についての予測や計画を立てる際に使用されます。この単語は、特に何かを見越して行動する際に重要で、ビジネスや生活の様々なシーンで使われます。「dự」はまた、公式な文脈で「dự đoán」として使われることも多いです。「dự」の使い方は文脈に応じて幅広く、将来の計画や可能性を表現するのに適しています。

例文：
・Chúng tôi dự đoán thời tiết sẽ xấu vào cuối tuần này.（私たちは今週末に天気が悪くなると予測しています。）
・Tôi đang dự một kế hoạch du lịch cho hè năm sau.（私は来年の夏に向けて旅行の計画を立てています。）
・Anh ấy dự kiến sẽ đến muộn vì kẹt xe.（彼は渋滞のため遅れると予測しています。）

単語：mai  
意味：明日、未来  
類義語：ngày mai（明日）  
対義語：hôm nay（今日）  
解説：「mai」という単語は、日付や時間を表す際に使われるもので、主に「明日」や「未来」の意味を持っています。この言葉は文脈によって変わることもあり、未来の計画や見通しを指すこともあります。また、一般的に「明日」は次の日を指しますが、場合によっては比喩的に「近い将来」という意味でも用いられることがあります。類義語の「ngày mai」は日付を強調した表現で、一方で「mai」はより広い意味合いを持っています。

例文：
・Mình sẽ đi đến nhà bạn vào mai.（私は明日友達の家に行きます。）
・Chúng ta có kế hoạch gặp nhau vào mai.（私たちは明日会う予定です。）
・Mai trời sẽ đẹp hơn hôm nay.（明日は今日よりも天気が良くなるでしょう。）

このように「mai」は日常会話や予定を立てる際に頻繁に使われる言葉です。特に友人とのコミュニケーションや仕事の計画など、幅広い状況で利用されます。

単語：khai  
意味：開く、開放する、発表する  
類義語：mở, tiết lộ  
対義語：đóng, giữ kín  
解説：ベトナム語の「khai」は、「開く」という基本的な意味を持ちますが、文脈によって使い方が異なります。物理的に何かを開ける場合（例：ドアを開ける）や、情報や知識を露呈して発表する場合（例：研究結果を発表する）など、幅広い用法が存在します。また、「khai」は、何かを解き明かしたり、明らかにしたりする行為にも関連しています。特に、教育や学びの場で多く使用されることがあります。

例文：
・例文1：Cửa ra vào bị khai ra vào lúc 8 giờ sáng.（入口が午前8時に開かれた。）
・例文2：Giáo viên khai báo về kết quả thi của học sinh.（教師は生徒の試験結果について発表した。）
・例文3：Chúng ta cần khai thác những nguồn tài nguyên thiên nhiên một cách bền vững.（私たちは自然資源を持続可能な方法で活用する必要がある。）

単語：có mặt  
意味：出席する、来る、現れる  
類義語：xuất hiện（現れる）、tham dự（参加する）  
対義語：vắng mặt（欠席する）  

解説：  
「có mặt」は、主に人や物が特定の場所や場面に存在することを意味します。特に、会議やイベントなどに出席する場合に使われることが多いです。対義語の「vắng mặt」は、その逆で「欠席する」という意味になります。「có mặt」は公式な場面でも使われるため、ビジネスや学校などの文脈でもよく使われます。

例文：
・Hôm nay, tôi có mặt tại cuộc họp quan trọng.（今日は重要な会議に出席します。）
・Tất cả các học sinh đều có mặt trong buổi lễ khai giảng.（すべての生徒は入学式に出席しました。）
・Chỉ có một vài thành viên có mặt trong buổi thảo luận.（討論会には少数のメンバーしか出席していませんでした。）

単語：giảng  
意味：教える、講義をする  
類義語：dạy, truyền đạt  
対義語：học, nhận thức  

解説：  
「giảng」は主に教育的な文脈で用いられる動詞で、特に教師が生徒に知識を伝えることを意味します。「dạy」とも似ていますが、「giảng」はより正式な講義や授業の場面で使われることが多いです。たとえば、大学の授業や専門的なセミナーでの講義などが該当します。「truyền đạt」は、知識や情報を他者に伝える際に使われ、主により広範囲な状況で用いられます。「học」は「学ぶ」や「受け入れる」という意味で、学びのプロセスを強調しています。

例文：  
・Giảng viên đang giảng bài cho sinh viên về lịch sử.  
（講師は学生に歴史について講義をしています。）  
・Tôi cần giảng lại cho bạn hiểu rõ hơn về chủ đề này.  
（このテーマについてもっと理解できるように、あなたに再度教える必要があります。）  
・Mỗi lần giảng, giáo viên đều cố gắng truyền đạt kiến thức một cách dễ hiểu.  
（毎回講義をする際、教師は知識をわかりやすく伝えようと努めます。）  

単語：sân vận động  
意味：スタジアム、運動場  
類義語：sân thể thao（スポーツ場）、sân bóng（サッカー場）  
対義語：không gian nội thất（屋内空間）  
解説：sân vận độngは、スポーツや音楽イベント、さまざまなアクティビティが行われる屋外の広いスペースを指します。主にフットボールや陸上競技などが行われる場所として知られています。また、観客が収容される席やトラック、フィールドなどが併設されていることが多いです。類義語の「sân thể thao」はより一般的なスポーツ場を指し、特定のスポーツに限らず多目的に使用される場合があります。一方、室内競技が行われる場所は「không gian nội thất」と呼ばれ、屋外の「sân vận động」と対比されることがあります。

例文：
・Hôm nay, trận bóng đá diễn ra trên sân vận động lớn thành phố.（今日は市の大きなスタジアムでサッカーの試合が行われます。）
・Sân vận động này có sức chứa khoảng 50.000 khán giả.（このスタジアムは約50,000人の観客を収容できます。）
・Chúng tôi tổ chức buổi hòa nhạc ngoài trời tại sân vận động.（私たちはスタジアムで屋外のコンサートを開催しました。）
・Các trận đấu thể thao thường thu hút đông đảo khán giả vào sân vận động.（スポーツの試合は、観客をスタジアムに引き付けることが多いです。） 
・Sân vận động ở đây nổi tiếng với các sự kiện thể thao tầm cỡ quốc tế.（ここにあるスタジアムは国際的な規模のスポーツイベントで有名です。）

単語：các  
意味：複数の、いくつかの  
類義語：những、một số  
対義語：mỗi（各々の）  
解説：「các」は、名詞の前に置かれ、複数を表すために用いられる言葉です。一般的に、特定の名詞の複数形を作る際に使用されることが多いです。「những」も複数を示すが、より強調として使用されることがあり、文脈によって使い分ける必要があります。また、「các」は、具体的な数量を示さないため、一般的な意味合いを持つ表現として使われることが多いです。例えば、「các bạn」（友だち）や「các nước」（国々）などが挙げられます。

例文：
・Tôi có các cuốn sách rất thú vị.（私はとても面白い本をいくつか持っています。）
・Các bạn có thể đến chơi vào cuối tuần không?（友達は週末に遊びに来られますか？）
・Trong lớp học, có các học sinh chăm chỉ nhất.（教室には最も熱心な生徒たちがいます。）

単語：sáng  
意味：明るい、光る、鮮明な、清らかな  
類義語：sáng sủa, tươi sáng  
対義語：tối, mù mịt  
解説：ベトナム語の「sáng」は「明るい」や「光っている」という意味を持つ形容詞で、通常は光や色に関連して使用されます。明るい時間帯に関連することが多く、特に朝の時間帯を表す「buổi sáng」という言葉によく使われます。また、何かが鮮明である状態や、透明感・清らかさを表現する際にも使われます。「sáng」と「tối」を対義語で使うことで昼と夜の対比を明確にすることができます。「sáng sủa」は「明るく清々しい」という意味で、特に明るい環境や雰囲気を強調しています。

例文：  
・Hôm nay, trời rất sáng và đẹp.（今日は空がとても明るく、綺麗です。）  
・Căn phòng này rất sáng sủa và thoáng đãng.（この部屋はとても明るく、風通しが良いです。）  
・Tôi thích ra ngoài trong buổi sáng sớm.（私は早朝に外に出るのが好きです。）  
・Mặt trời sáng rực rỡ trên bầu trời.（太陽が空で輝いています。）  
・Bức tranh này có màu sắc rất sáng và tươi sáng.（この絵はとても明るく、鮮やかな色合いです。）

単語：sân  
意味：庭、広場、運動場、特定の活動を行うための空間  
類義語：không gian (空間)、sân chơi (遊び場)  
対義語：nhà (家)  

解説：  
「sân」は主に外部のオープンスペースを指し、庭や広場、運動場などの意味で使われます。この言葉は学校の運動場や公園など、特定の活動のために設計されたエリアとしても適用されます。さらに、地域社会のイベントや集まりが行われるようなコミュニティの広場を指すこともあります。類義語の「không gian」は一般的な空間を指しますが、「sân」は特定の用途に限られるため、文脈に応じて使い分ける必要があります。

例文：  
・Hôm nay trời đẹp, chúng tôi sẽ tổ chức buổi dã ngoại ở sân công viên.  
（今日は天気が良いので、公園の広場でピクニックを開きます。）  

・Trẻ em thường chơi đùa ở sân trường vào giờ ra chơi.  
（子供たちは休み時間に校庭で遊ぶことがよくあります。）  

・Sân vận động này có thể chứa hàng ngàn khán giả trong các trận đấu thể thao.  
（このスタジアムはスポーツの試合で数千人の観客を収容できます。）  

「sân」は特定のエリアの機能を強調する語であり、たとえば「sân bay」（空港）や「sân khấu」（ステージ）など、さまざまなコンテキストでも使用されます。

単語：vận động  
意味：運動、活動、運営  
類義語：hoạt động（活動）、chuyển động（動き）  
対義語：tĩnh lặng（静止）、ngưng trệ（停滞）  
解説：ベトナム語の「vận động」は「運動」や「活動」といった意味を持ち、人や物が動くことや動きを引き起こすことを指します。この言葉は、スポーツや身体活動だけでなく、社会的な活動や運営に関しても使われます。例えば、運動不足を解消するための身体的な運動を指す場合や、市民活動の推進を求める文脈で使われることがあります。また、身体の物理的な動きだけでなく、社会や思想の変化を促進することにも使われるため、幅広い文脈で利用される言葉です。

例文：
・Hôm nay tôi sẽ đi ra ngoài để vận động một chút.（今日は外に出て少し運動します。）
・Chúng ta cần vận động nhiều hơn để cải thiện sức khỏe.（私たちは健康を改善するためにもっと運動する必要があります。）
・Các tổ chức xã hội đang vận động cho quyền lợi của người dân.（社会団体は市民の権利のために活動しています。）

単語：nhớ  
意味：思い出す、覚えている、恋しい  
類義語・対義語：  
類義語：ghi nhớ (記憶する)、nhớ lại (思い出す)  
対義語：quên (忘れる)  

解説：  
「nhớ」は主に「思い出す」や「覚えている」といった意味を持つ動詞で、特に人や出来事を思い出すときによく使われます。また、恋しいという感情を表すこともあります。「nhớ」は感情的なつながりがある場合に多く使われ、お別れの場面や懐かしい思い出を語る際にも登場します。類義語の「ghi nhớ」は「記憶する」という意味で、一般的な記憶を指し、具体的な情報を覚える属することが多いため、ニュアンスが異なります。「nhớ lại」は「思い出す」を意味し、過去の出来事を再び思い浮かべることを強調する場合に使われます。

例文：  
・Tôi nhớ những kỷ niệm thời thơ ấu của tôi.（私は子供の頃の思い出を思い出します。）  
・Cô ấy luôn nhớ người bạn đã mất của mình.（彼女は亡くなった友人を常に恋しく思っています。）  
・Chúng ta nhớ về những ngày vui vẻ bên nhau.（私たちは一緒に過ごした楽しい日々を思い出します。）  
・Tôi không thể nhớ tên của anh ấy.（私は彼の名前を思い出せません。）  
・Mỗi khi đông về, tôi lại nhớ quê hương của mình.（冬になるたびに、私は故郷を思い出します。）  

単語：để  
意味：するために、させる  
類義語：làm, khiến  
対義語：cản trở, ngăn chặn  
解説：「để」は一般に目的を示すために使用され、「するために」「させる」という意味を持ちます。文の中で「để」を用いることによって、目的や意図が明確になります。この言葉は他の動詞や形容詞と組み合わせて使われることが多く、さまざまな文脈で利用されます。また、類義語の「làm」は「する」という行為そのものを指し、対義語の「cản trở」は「妨げる」という意味を持つため、文脈に応じて使い分けが必要です。

例文：
・Tôi học tiếng Anh để có cơ hội việc làm tốt hơn.  
（私はより良い仕事の機会を得るために英語を勉強しています。）  
・Cô ấy đã làm bài tập về nhà để giáo viên không phê bình.  
（彼女は先生に批判されないように宿題をしました。）  
・Chúng ta cần làm việc cùng nhau để đạt được mục tiêu.  
（私たちは目標を達成するために一緒に働く必要があります。）  
・Anh ấy đã mua quà để tặng sinh nhật cho bạn.  
（彼は友達の誕生日にプレゼントを贈るために買いました。）  
・Học sinh cần chăm chỉ học tập để vượt qua kỳ thi.  
（生徒は試験に合格するために一生懸命勉強する必要があります。）

このように「để」は英語で「to」や「in order to」に相当する使い方がされ、様々な状況で活用されています。文を作る際はコンテキストを意識し、正確に目的を示すように心がけると良いでしょう。

単語：em  
意味：弟、妹、（親しい間柄で使用される）あなた  
類義語・対義語：chị（姉）、anh（兄）、bạn（友達）  
解説：  
「em」は、特に親しい関係にある人々の間で使われるベトナム語の言葉で、通常は年下の兄弟や姉妹を指しますが、「あなた」という呼びかけとしても広く利用されます。この単語は、年齢や地位に応じた敬意を表す文化が根強いベトナムにおいて、親しい関係を築くために非常に重要です。同じように「chị」（姉）や「anh」（兄）と使い分けることで、関係性を明確に示すことができます。

例文：  
・Em muốn đi học cùng chị hôm nay.（私は今日、姉と一緒に学校に行きたい。）  
・Chị ấy rất thương em.（彼女はとても私のことを大切にしている。）  
・Em có thể giúp anh làm bài tập không?（私は兄の宿題を手伝ってもいいですか？）  

単語：có  
意味：ある、持っている、存在する  
類義語: có mặt (存在する)、sở hữu (所有する)  
対義語：không có (ない)  
解説：「có」は、何かが存在することや、持っていることを表す基本的な動詞です。この単語は、名詞と共に使うことで「持っている」という意味や、存在を示すための助動詞としても使われます。例えば、「có nhà」（家がある）や「có tiền」（お金がある）など、さまざまな文脈で使用されます。対義語は「không có」で、これは「存在しない」または「持っていない」という意味を持ちます。「có」と「không có」を組み合わせて対比的に使うことで、ある・ないの情報を明確にすることができます。

例文：  
・Cô ấy có một căn nhà đẹp ở trung tâm thành phố.（彼女は市の中心に美しい家を持っています。）  
・Chúng tôi có đủ thời gian để hoàn thành công việc này.（私たちはこの仕事を終えるのに十分な時間があります。）  
・Có rất nhiều cách để học tiếng Anh hiệu quả.（効果的に英語を学ぶ方法はたくさんあります。）

単語：lễ khai giảng  
意味：入学式、開校式  
類義語：lễ tựu trường  
対義語：lễ bế giảng（卒業式）  
解説：lễ khai giảngとは、新学年度の始まりを祝うための式典であり、学生や教職員が一堂に会し、学校の方針や目標が語られる重要なイベントです。一般的に、学校生活がスタートすることを祝う意味が込められており、新入生にとっては特に重要な儀式となります。類義語のlễ tựu trườngは、場所によっては同じ意味で使われることもあり、初めて学校に通うことへの期待や緊張が込められています。対義語のlễ bế giảngは、学年の終わりを祝う儀式であり、これもまた大切なイベントとなります。こうした儀式は、学校生活の区切りを意識させ、教育の重要性を再認識させる場ともなるのです。

例文：  
・Mỗi năm, lễ khai giảng diễn ra vào đầu tháng 9 để chào đón học sinh trở lại trường.  
（毎年、入学式は9月の初めに行われ、生徒たちの学校復帰を祝います。）  
・Trong lễ khai giảng năm nay, hiệu trưởng đã phát biểu về tầm quan trọng của việc học tập.  
（今年の入学式では、校長が学習の重要性についてスピーチをしました。）  
・Học sinh mới rất háo hức trong lễ khai giảng, mong muốn được gặp gỡ bạn bè và thầy cô.  
（新入生は入学式での友達や先生との出会いを楽しみにしています。）  
・Lễ khai giảng không chỉ là sự khởi đầu của năm học mới mà còn là dịp để học sinh thể hiện lòng yêu nước qua các hoạt động văn nghệ.  
（入学式は新学年度の始まりだけでなく、生徒たちが文化活動を通じて愛国心を示す機会でもあります。）  
・Năm nay, lễ khai giảng sẽ được tổ chức dưới hình thức trực tuyến do tình hình dịch bệnh.  
（今年の入学式は病気の状況によりオンライン形式で開催されます。）  

単語	漢越字		意味
mặt		A1	顔 face
dự	与	B2	参加する、出席する attend
mai	梅	B2	梅
khai	開	C2	明かす declare
có mặt		A2	参加する join, attendant
giảng	講	A2	講義 lecture
sân vận động	𡑝運動	A2	運動場 field,studiam
các	各	A1	各、〜たち(名詞の前について複数形となる。) ~s
sáng		A1	朝, 明るい morning, bright
sân		A1	場 place
vận động	運動	A1	運動 exercise
nhớ		A1	覚えている。思い出す。恋しい remember, remind, miss
để		A1	〜のために, 置く in order to, put
em		A1	年下に対する呼称 you
có		A1	ある、持っている there is, have
lễ khai giảng	礼開講	C1	開講式、始業式 Opening ceremony

関連単語