単語:vũ trụ
意味:宇宙。天体や空間全体、または非常に広大で果てしない世界を指す。文脈によっては「コスモス」「全宇宙」の意味でも使われる。
類義語:không gian vũ trụ(宇宙空間)、thiên hà(銀河)、cosmos(コスモス/宇宙)
対義語:trái đất(地球)、đất liền(陸地)、vi mô(ミクロ)
解説:
「vũ trụ」はベトナム語で最も基本的な「宇宙」を表す語で、天文学的な意味から、比喩的に「広大な世界」「無限に広がるもの」という感覚まで持ちます。日本語の「宇宙」とほぼ同じ範囲で使えますが、日常会話では「宇宙飛行」「宇宙人」「宇宙空間」などの話題でよく登場します。
また、科学的な文脈では、星・銀河・惑星を含む全体的な空間を指します。抽象的な表現では「vũ trụ quan(宇宙観)」のように、世界観・哲学的な意味でも用いられます。
似た語に「không gian vũ trụ」がありますが、これは「宇宙空間」というやや説明的な言い方で、物理的な空間を強調します。「vũ trụ」はそれよりも一般的で、単独で使いやすい語です。
例文:
・Chúng ta đang sống trong vũ trụ bao la.
・Con người đã khám phá nhiều điều về vũ trụ.
・Tàu vũ trụ bay vào không gian.
・Anh ấy rất thích đọc sách về vũ trụ.