単語:vui
意味:楽しい、うれしい
類義語:hạnh phúc(幸せ)、thích thú(楽しむ)
対義語:buồn(悲しい)、khó chịu(不快)
解説:ベトナム語の「vui」は主に感情を表す言葉で、「楽しい」や「うれしい」を意味します。友人や家族と過ごしている時に感じるポジティブな感情を表現する際によく使われます。また、イベントや活動が気に入ったときにも「vui」を使うことができます。対義語としては「buồn」があり、別れや悲しい出来事を表現する際には「buồn」を使用します。日常会話では「vui」を使って、楽しさや喜びを伝えることが多いです。特に、何かの成功を共に喜ぶ場面や、お祝いの席で使用されることが一般的です。
例文:
・Hôm nay trời đẹp, tôi rất vui.(今日は天気が良くて、とても嬉しい。)
・Bạn có vui khi nhận được quà không?(プレゼントをもらって嬉しいですか?)
・Chúng tôi đã có một bữa tiệc vui vẻ.(私たちは楽しいパーティーをしました。)