単語:sơ đồ
意味:図表、チャート、マップなどの視覚的な表現を示すもの。特に、アイデアや情報、関係性などを示す際に使われる。
類義語・対義語:
類義語:bản đồ(地図)、hình vẽ(図)、sơ yếu lý lịch(履歴書)
対義語:không có sơ đồ(図のない)、mù mờ(不明瞭)
解説:
「sơ đồ」は、情報や関係を視覚的に表示するための強力なツールであり、ビジネスや学術、教育の場などさまざまなシチュエーションで用いられることが多い。特にプロセスやシステムの説明に適しており、複雑なアイデアを簡潔に伝えるのに役立つ。もう一例として、家の間取りを表した「sơ đồ」や、データを視覚化するためのグラフもこのカテゴリーに入る。類義語の「bản đồ」はより具体的に地理的な情報を示す際に使われ、一方で「hình vẽ」はより広範な描画や絵を指すため、用途に応じた使い分けが重要である。
例文:
・Công ty đã tạo ra một sơ đồ quy trình để hướng dẫn các nhân viên mới.(会社は新入社員を指導するためにプロセスの「sơ đồ」を作成しました。)
・Trong bài thuyết trình, anh ấy đã sử dụng sơ đồ để giải thích mối quan hệ giữa các yếu tố kinh tế.(プレゼンテーションでは、彼は経済的要因の関係を説明するために「sơ đồ」を使用しました。)
・Sơ đồ này giúp người xem dễ dàng hiểu được cách làm việc của hệ thống.(この「sơ đồ」は、システムの動作方法を視聴者が簡単に理解できるようにしています。)