単語:nửa
意味:半分、半分の
類義語: một nửa (1/2)
対義語:toàn bộ(全体)
解説:「nửa」は「半分」または「半分の」という意味で、物の一部や分割されたものを示します。具体的には時間、量、距離などの半分を指すことが多いです。この語は多くの表現に用いられ、数値や割合を示すためによく利用されます。同様の意味を持つ「một nửa」は特に数量的に「1/2」を強調する際に使われます。対義語の「toàn bộ」は「全体」を示し、完全なものを指します。
例文:
・Tôi chỉ ăn nửa cái bánh mì.
(私はパンの半分しか食べていません。)
・Nửa tiếng nữa sẽ đến giờ hẹn.
(30分後に約束の時間になります。)
・Chúng ta sẽ chia đều ra, mỗi người sẽ nhận một nửa.
(私たちは平等に分けて、それぞれが半分を受け取ります。)