単語:nữa
意味:また、さらに、もう一度
類義語:hơn, thêm
対義語:không còn (もうない)、chỉ (ただ)
解説:「nữa」は、補足的な意味合いを持つ言葉で、何かを追加する際や繰り返す場合に使われます。文脈によって「また」「さらに」「もう一度」のような意味合いで使われ、カジュアルな会話から正式な場面まで幅広く利用されます。また、「nữa」は物事の量や回数を増やしたり、再度行うことを示します。例えば、「cái này ngon lắm, cho tôi thêm nữa」(これはとても美味しいので、もう少しください)のように使用されます。
例文:
・例文1:Tôi muốn mua một cái nữa. (私はもう一つ買いたいです。)
・例文2:Hãy giúp tôi với bài tập này nữa nhé! (この課題でも手伝ってくださいね!)
・例文3:Mai chúng ta sẽ gặp lại nhau nữa. (明日また会いましょう。)
・例文4:Cô ấy đã đọc cuốn sách đó hai lần nữa. (彼女はその本をさらに2回読んだ。)
・例文5:Bữa tiệc này thật vui, mong rằng sẽ có nhiều bữa tiệc nữa như thế! (このパーティーは本当に楽しかった、こんなパーティーがもっとあるといいな!)