単語:sao chép
意味:コピーする
類義語:sao, nhân bản
対義語:xóa, hủy bỏ
解説:ベトナム語の「sao chép」は、物事を複製したり、同じものを作成する行為を指します。特にデジタルコンテンツや文書をコピーする場合に頻繁に使用されます。例えば、コンピューター内のファイルを別の場所に複製する際に使われます。日常会話などでも「sao chép」を使った表現はよく見られますが、文脈によって「コピーする」という行為がさまざまな側面から示されることがあります。
例文:
・Tôi cần sao chép tài liệu này để gửi cho bạn.
(この書類をコピーして、あなたに送る必要があります。)
・Anh ấy đã sao chép video từ máy tính để chia sẻ trên mạng xã hội.
(彼はコンピュータからビデオをコピーして、SNSで共有しました。)
・Chúng tôi cần sao chép CD này để phân phát cho khách hàng.
(私たちはこのCDをコピーして、顧客に配布する必要があります。)