単語:bãi đậu xe
意味:駐車場
類義語:bãi đỗ xe、bãi đỗ
対義語:なし
解説:bãi đậu xeは、車両を駐車するための専用の場所や区画を指します。この用語は主に都市部や公共の場に存在する、さまざまなサイズの車両に対応した駐車スペースを意味します。bãi đỗ xeという類義語もよく使われますが、一般的には「bãi đậu xe」がより一般的で多くの人に理解されやすい表現です。使用する際は、特に道に面した施設や商業施設などの合法的な駐車エリアについて言及する場合によく用いられます。例えば、ショッピングセンターやオフィスビルの前に設けられた駐車場の場合に使われることが多いです。
例文:
・例文1:Tôi gửi xe ở bãi đậu xe gần đây.(私は近くの駐車場に車を停めました。)
・例文2:Bãi đậu xe này luôn đông đúc vào cuối tuần.(この駐車場は週末にいつも混雑しています。)
・例文3:Hãy nhớ kiểm tra thời gian đậu xe ở bãi đậu xe.(駐車場の駐車時間を確認するのを忘れないでください。)
・例文4:Có một bãi đậu xe miễn phí gần công viên.(公園の近くに無料の駐車場があります。)
・例文5:Bãi đậu xe phải thu phí vào giờ cao điểm.(ピーク時には駐車場が有料になります。)