単語:tên
意味:名前
類義語: danh xưng
対義語:phó danh(あだ名)
解説:ベトナム語の「tên」は、個人や物の名前を指します。主に人名や地名を表す際に使用されます。日常会話において「あなたの名前は何ですか?」という問いかけには「Tên của bạn là gì?」といった形で使われます。類義語の「danh xưng」はよりフォーマルな場面で使われることが多く、「tên」はカジュアルな状況でよく使われます。一方、対義語の「phó danh」はあだ名やニックネームを指し、本名とは異なる名称です。
例文:
・Tên của tôi là Minh.(私の名前はミンです。)
・Bạn có biết tên của cuốn sách này không?(この本の名前を知っていますか?)
・Mẹ tôi thường gọi tôi bằng tên ở nhà.(母は私を家庭での名前で呼びます。)
・Tên địa điểm này thật đẹp.(この場所の名前はとても美しい。)
・Anh ấy có một cái tên rất đặc biệt.(彼はとても特別な名前を持っています。)