単語:trường cao đẳng
意味:短期大学
類義語:trường chuyên nghiệp(専門学校)、trường đại học(大学)
対義語:trường phổ thông(高等学校)
解説:
「trường cao đẳng」はベトナム語で「短期大学」を指し、職業教育を提供する教育機関です。通常は3年から4年のプログラムがあり、卒業後には学位または資格が授与されます。ベトナムにおいては、大学と専門学校の中間に位置し、職業技能や実務知識を重視した教育が行われます。卒業生は特定の職業に応じたスキルを持っているため、即戦力として就職市場に向かうことが期待されます。また、専門技術を学ぶことで、仕事に結びつく可能性が高く、地域の産業ニーズに応じた教育が行われることが多いです。「trường cao đẳng」に進学することは、多くの学生にとって、キャリアを築くための重要なステップとなります。
例文:
・Học sinh tốt nghiệp trung học phổ thông có thể đăng ký vào trường cao đẳng để học nghề chuyên nghiệp.
(高等学校を卒業した学生は専門的な職業を学ぶために短期大学に申し込むことができます。)
・Trường cao đẳng của tôi có chương trình đào tạo rất chất lượng, giúp sinh viên dễ dàng tìm được việc làm.
(私の短期大学には非常に質の高い教育プログラムがあり、学生が仕事を見つけるのに役立ちます。)
・Sau khi tốt nghiệp trường cao đẳng, cô ấy đã có cơ hội làm việc tại một công ty lớn.
(彼女は短期大学を卒業した後、大企業で働く機会を得ました。)