単語:huyện
意味:区、郡(地方行政の単位)
類義語・対義語:
類義語:quận(区)
対義語:tỉnh(省)、thành phố(都市)
解説:
「huyện」はベトナムの行政単位で、直訳すると「郡」や「区」を指します。この単語は「tỉnh」(省)よりも小さい単位であり、通常は「thành phố」や「tỉnh」と結びついて行政の階層を形成しています。ベトナムの国土は「tỉnh」で大きく分けられ、その中に「huyện」が存在します。また、「huyện」には複数の「xã」(村)や「phường」(町)が含まれています。類義語の「quận」は主に都市部で使われる言葉であり、通常は大都市の行政区画を意味します。一方、「huyện」は田舎や地方の行政区分として使われることが一般的です。地方自治体の管理や公共サービスの提供、地域の発展に関与する重要な単位でもあります。
例文:
・Huyện này có rất nhiều phong tục tập quán độc đáo mà du khách nên khám phá.
(この郡には観光客が探索すべき独自の風習がたくさんあります。)
・Trường tiểu học của tôi nằm ở huyện xa trung tâm thành phố.
(私の小学校は市の中心から遠い郡にあります。)
・Huyện đã triển khai nhiều chương trình phát triển kinh tế cho người dân địa phương.
(郡は地域住民のために多くの経済開発プログラムを実施しました。)
以上で解説を終わります。