単語:yêu mến
意味:愛情を持っている、好意を抱く
類義語:thương (愛する)、mến (好む)
対義語:ghét (嫌う)
解説:
「yêu mến」は「愛する」や「好む」といった感情を表す言葉で、親しい人や物に対して抱く温かい気持ちを示します。「yêu」はより強い愛情、「mến」は若干軽い好意を指しますが、両者が組み合わさった「yêu mến」は、愛情の中に優しさや親しみを含んだ表現です。この言葉は人に対して使われることが多く、特に友人や家族、ペットなどに対しての感情を表す際に使います。また、物事に対する愛着感を表現する際にも使用されます。
例文:
・Tôi yêu mến tất cả mọi người trong gia đình.
(私は家族のすべての人を愛しています。)
・Cô ấy rất yêu mến chú mèo của mình.
(彼女は自分の猫をとても大切に思っています。)
・Chúng tôi yêu mến thành phố này vì có nhiều kỷ niệm đẹp.
(私たちはこの街を愛している、なぜなら多くの美しい思い出があるからです。)