単語:bao nhiêu
意味:いくつ、何の量
類義語: bao lâu (どれくらいの時間)、bao xa (どれくらいの距離)
対義語:không bao nhiêu (ほとんどない)
解説:「bao nhiêu」は数量や金額、時間、距離などの問いかけに使われるフレーズです。例えば、「bao nhiêu tuổi?」(何歳ですか?)や「bao nhiêu tiền?」(いくらですか?)などの質問に用いられます。また、「bao nhiêu」は非常に一般的な表現であり、友人や家族、ビジネスシーンなど幅広い場面で使われます。「bao」は「包む」という意味を持ち、「nhiêu」は「多い」を意味します。この2つが組み合わさることで、それに応じた内容の量や大きさを尋ねることができます。
例文:
・Cái này bao nhiêu tiền? (これはいくらですか?)
・Bạn bao nhiêu tuổi? (あなたは何歳ですか?)
・Hôm nay đi bộ bao nhiêu xa? (今日は歩いてどれくらいの距離を行くのですか?)
・Mua xong đồ ăn, chúng ta còn cần bao nhiêu tiền nữa? (食べ物を買った後、私たちはあといくら必要ですか?)
・Trên trang web này, có bao nhiêu loại sản phẩm? (このウェブサイトにはどのくらいの種類の製品がありますか?)