単語:sướng
意味:楽しい、嬉しい、快適である
類義語:vui (楽しい)、thoải mái (快適)
対義語:buồn (悲しい)、khổ (苦しい)
解説:「sướng」は、特にポジティブな感情や快適な状況を表現する際に使われる言葉です。人が何かを楽しんでいる時や、幸せを感じている時に用いられます。日常会話の中では、友人や家族との楽しい瞬間について話す際によく使われます。また、体調が良いと感じる時にも使われることがあります。一方で「sướng」は形容詞であるため、名詞や他の動詞と一緒に使って文を形成します。「sướng」の反対語である「buồn」は、悲しみや不快感を示す時に使用され、感情の対比を生み出します。
例文:
・Hôm nay trời đẹp quá, tôi cảm thấy rất sướng.(今日は天気がとても良いので、私はとても嬉しいです。)
・Khi nhận được quà bất ngờ, tôi đã rất sướng.(サプライズのプレゼントを受け取った時、私はとても嬉しかった。)
・Đi du lịch cùng gia đình làm tôi sướng hơn bao giờ hết.(家族と旅行することは、私をこれまで以上に幸せにしてくれる。)