単語:cấp dưới
意味:部下、下位の者
類義語:phụ tá(助手)、bên dưới(下の側)
対義語:cấp trên(上司、上位の者)
解説:ベトナム語の「cấp dưới」は、主に職場や組織において上下関係を表す用語で、上司に対しての部下や下位の者を指します。管理職やリーダーに対して、自分の権限や指示に従う立場の人物を表現する際に使用されます。ビジネスシーンだけでなく、学校や家庭内の上下関係についても使われることがあります。使用する際には、相手との関係性を考慮し、敬意を持って接することが大切です。例えば、上司が部下に対して指示を出す場合、その文脈の中で「cấp dưới」が用いられることが多いです。
例文:
・例文1:Anh ấy là cấp dưới của tôi và luôn従ってくれます。
・例文2:Cấp dưới cần phải báo cáo công việc hàng tuần cho cấp trên。
・例文3:Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp với các cấp dưới để thảo luận về kế hoạch.