単語：sa thải 意味：解雇する 類義語：đuổi việc、thôi việc 対義語：thu nhận、tuyển dụng 解説：「sa thải」は仕事や職務において、雇用者が従業員を解雇することを指します。この単語は職場での経済的理由、業績不振、あるいは従業員の行動やパフォーマンスに関連して使われることが一般的です。「đuổi việc」や「thôi việc」も類似の意味を持ちますが、「sa thải」は特に正式な場面で使われることが多いです。「thu nhận」や「tuyển dụng」はその反対の意味で、新しい従業員を雇うことを指します。 例文： ・Công ty đã phải sa thải nhiều nhân viên do tình hình kinh doanh không khả quan. （会社は経営状況が厳しいため、多くの従業員を解雇しなければなりませんでした。） ・Việc sa thải khiến nhân viên cảm thấy bất an về công việc của họ. （解雇は従業員に対して自分の仕事に不安を抱かせます。） ・Nếu bạn không cải thiện hiệu suất làm việc, bạn có thể bị sa thải. （もし仕事のパフォーマンスを改善しなければ、解雇される可能性があります。） ・Sa thải không phải là điều dễ dàng cho người quản lý. （解雇は管理者にとって簡単なことではありません。） ・Một công ty lớn đã sa thải giám đốc vì lý do tài chính. （ある大企業が財政的理由で取締役を解雇しました。）