単語:mê
意味:魅了する、夢中にさせる、熱中する
類義語:say mê(夢中になる)、yêu thích(好む)
対義語:chán(飽きる)、ghét(嫌う)
解説:「mê」は、何かに対して強い魅力を感じたり、心を奪われたりする様子を表す言葉です。特に人や物、趣味、活動などに対する熱中や愛情を示す際に用いられます。日常会話や文学作品においても頻繁に使われ、「mê một cái gì đó」と言うことで「何かを愛する」「何かに夢中になる」といった使い方をします。「say mê」というフレーズも類義語で、「夢中になる」と同じ意味を持ちます。対義語の「chán」や「ghét」は、関心を失ったり、嫌悪感を抱いたりすることを示すため、使い分けに注意が必要です。
例文:
・例文1: Tôi mê đọc sách văn học.(私は文学の本を読むのが好きです。)
・例文2: Anh ấy mê bóng đá từ nhỏ.(彼は子供の頃からサッカーに夢中です。)
・例文3: Cô ấy mê thời trang và luôn cập nhật xu hướng.(彼女はファッションが大好きで、常にトレンドを追っています。)