単語:ngày mai
意味:明日
類義語:ngày tiếp theo(次の日)、ngày sau(翌日)
対義語:hôm qua(昨日)、hôm nay(今日)
解説:ベトナム語における「ngày mai」は、未来の出来事を示す言葉であり、今日の次の日を意味します。この表現は、日常生活や予定について話す際によく使われます。また「ngày mai」は時間的に明日を示すため、未来を考える場面で多様に適用されます。「ngày tiếp theo」は、特に一つのイベントから次の日を指す場合に用いられ、「ngày sau」は一般的には翌日、もしくは何かの後の日というニュアンスで用いられます。
例文:
・Tôi sẽ đi học vào ngày mai.(私は明日学校に行きます。)
・Ngày mai có cuộc họp quan trọng.(明日重要な会議があります。)
・Bạn có thể gửi tài liệu cho tôi vào ngày mai không?(明日私に資料を送ってもらえますか?)