単語:bữa ăn
意味:食事、食事の時間
類義語:bữa tối (夕食)、bữa trưa (昼食)、bữa sáng (朝食)
対義語:không ăn (食べない)、nhịn ăn (断食)
解説:bữa ănは、日常生活における食事のことを指す言葉です。具体的な時間帯によってbữa sáng(朝食)、bữa trưa(昼食)、bữa tối(夕食)と使い分けられます。また、bữa ănは通常、家族や友人と共に食事をすることが多く、コミュニケーションや絆を深める重要な時間でもあります。原則として、食事を取ることは健康にとっても重要な活動とされており、就業時間内での昼食などの文化も存在します。「bữa ăn」は、単に食べ物を消費するだけでなく、社交的な側面も持つ表現です。類義語に関しては、時間帯による違いがはっきりしており、特定の食事を指す際に使用します。
例文:
・Mỗi ngày, tôi đều cố gắng ăn ba bữa ăn đầy đủ dưỡng chất.(私は毎日、栄養満点の3つの食事を取るように心掛けています。)
・Bữa ăn tối thường là thời gian để gia đình quây quần bên nhau.(夕食の時間は通常、家族が集まる時間です。)
・Chúng tôi đã có một bữa ăn ngon tại nhà hàng tối qua.(私たちは昨晩、レストランで美味しい食事をしました。)