単語:cuối tuần
意味:週末
類義語:ngày nghỉ (休みの日)、cuối tuần nghỉ ngơi (休息する週末)
対義語:ngày làm việc (働く日)、giữa tuần (週の真ん中)
解説:ベトナム語の「cuối tuần」は「週末」を指し、通常金曜日の夜から日曜日の終わりまでの期間を意味します。この言葉は、仕事や学校から解放されて、リラックスしたり、友人や家族と時間を過ごしたりするための特別な時間とされています。ベトナムでは、週末に多くのイベントや活動が行われるため、「cuối tuần」はとても重要な意味を持つ言葉です。また、特に土曜日の夜には友人と出かけたり、家庭での食事を楽しんだりすることが一般的です。
例文:
・Cuối tuần này, tôi sẽ đi biển với gia đình.(今週末、家族と海に行きます。)
・Chúng tôi thường tổ chức các hoạt động thể thao vào cuối tuần.(私たちは週末によくスポーツイベントを開催します。)
・Bạn có kế hoạch gì cho cuối tuần sắp tới không?(次の週末に何か計画がありますか?)