単語:cuối tuần
意味:週末
類義語:ngày nghỉ (休日)、ngày cuối tuần (週の終わりの日)
対義語:ngày làm việc (働く日)
解説:ベトナム語の「cuối tuần」は「週末」を意味します。一般的には土曜日と日曜日を指し、この期間は多くの人々が仕事を休むことから、リラックスやレジャーの時間として利用されることが多いです。ベトナムの文化では、家族や友人と一緒に過ごすことが重要視されており、週末に外出したり、出かけたりすることがよくあります。また、学生にとっても授業がないため、自由な時間を楽しむことができます。他の類義語としては「ngày nghỉ」(休日)や「ngày cuối tuần」(週の終わりの日)がありますが、「cuối tuần」が最も一般的に使われます。「cuối tuần」の使い方では、友人を誘ったり、家族との計画を立てたりする際に使われることが多いです。
例文:
・例文1:Cuối tuần này, tôi sẽ đi chơi với bạn bè. (今週末は友達と遊びに行くつもりです。)
・例文2:Chúng ta có thể nghỉ ngơi vào cuối tuần. (私たちは週末に休むことができます。)
・例文3:Tôi thích làm gì đó thú vị vào cuối tuần. (週末は何か面白いことをするのが好きです。)