単語：đào 意味：桃（果物）; 発掘する、掘る（動詞） 類義語・対義語： - 類義語：gặp (出会う), tìm kiếm (探す) - 対義語：chôn (埋める) 解説： 「đào」は、果物の「桃」を指すと同時に、「発掘する」や「掘る」といった動作を表す動詞の意味も持ちます。果物の桃は、甘みがあり、色鮮やかな皮が特徴です。特にベトナムでは、桃は主に春に食べられることが多く、正月などの祝い事にも使われることがあります。また、動詞としての場合、「đào」は主に地面を掘る作業に関連して使われますが、比喩的に「真実を掘り下げる」という意味でも用いられることがあります。具体的な文脈によって、その意味が大きく変わる単語です。 例文： ・Trái đào này rất ngọt và ngon. （この桃はとても甘くておいしいです。） ・Tôi sẽ đào đất để trồng hoa. （私は花を植えるために土を掘ります。） ・Chúng ta cần đào sâu hơn để tìm ra sự thật.（私たちは真実を見つけるためにもっと深く掘る必要があります。） ・Vào mùa hè, tôi thích ăn đào vì nó rất mát.（夏になると、私は桃を食べるのが好きです。とてもさっぱりしています。） ・Khi đào, chúng ta phải cẩn thận để không làm hỏng rễ cây.（掘るときには、木の根を傷めないように注意しなければなりません。）