単語：lưỡi 意味：舌。口の中にある器官。比喩的に「言葉、話し方、口先」の意味でも使う。料理や道具の先端部分を指すこともある。 類義語：thổ ngữ（※「方言」で別語。完全な類義語ではない）、miệng lưỡi（舌先、言葉遣いに近い表現）、hàm（あご／口周辺、関連語） 対義語：なし（文脈による）。※「舌」の直接的な対義語は一般的にない。 解説： 「lưỡi」は最も基本的には人体の「舌」を表す名詞です。食べる、味を感じる、発音するなど、身体の一部としての意味で広く使われます。たとえば「đau lưỡi」は「舌が痛い」、「thè lưỡi」は「舌を出す」です。 また、比喩的に「言葉」や「話し方」の意味でも用いられます。「lưỡi dối trá」は「偽りの言葉」、「lưỡi ngọt」は「甘い言葉、口先のうまい言い方」のように、話の内容や口ぶりを表します。日本語の「舌が回る」「口がうまい」に近い感覚です。 さらに、工業・道具の分野では「刃」「舌状の部分」「先端」などを指すこともあります。たとえば「lưỡi dao」は「刃物の刃」、「lưỡi cưa」は「のこぎりの刃」です。文脈で意味が変わるため、周囲の語と合わせて判断することが大切です。 会話では、体の部位としても比喩としても非常によく使われる基本語なので、まずは「舌」と「刃」の用法を押さえると理解しやすくなります。 例文： ・Tôi bị đau lưỡi sau khi ăn đồ cay. ・Lưỡi dao này rất sắc. ・Anh ấy có lưỡi ngọt và nói chuyện rất khéo. ・Bé thè lưỡi ra để nếm kem.