単語:(làm việc)
意味:(働く、仕事をする)
類義語:(làm, công việc)
対義語:(nghỉ ngơi、遊ぶ)
解説:(「làm việc」は「働く」や「仕事をする」という意味で、特に職業に関連する活動を指します。この表現は主にオフィスやビジネスの文脈で使われることが多く、日常の雑務や家事など、広い意味での「働く」という行為には他の表現が好まれることもあります。「làm việc」はしばしば労働や業務に焦点を当て、何かを生産したり達成したりすることを強調します。)
例文:
・例文1:Hôm nay tôi sẽ làm việc đến muộn.(今日は遅くまで働きます。)
・例文2:Tôi thích làm việc nhóm.(私はチームで働くのが好きです。)
・例文3:Cô ấy làm việc tại một công ty lớn.(彼女は大企業で働いています。)