単語：thận 意味：腎臓。人体の左右に1つずつある臓器で、血液をろ過して老廃物を尿として排出する働きをする。 類義語：bộ phận lọc máu（血液をろ過する器官という説明的表現）、thận phải（右腎）、thận trái（左腎） 対義語：なし（特定の対義語はない） 解説： 「thận」はベトナム語で「腎臓」を指す基本語です。医学・健康の文脈で非常によく使われます。単独で使うと臓器名としての「腎臓」を意味し、たとえば「đau thận」は「腎臓が痛い」「腎臓の痛みがある」という意味になります。 また、日常会話や健康記事では「bệnh thận（腎臓病）」「sỏi thận（腎結石）」「chức năng thận（腎機能）」などの形で頻出します。日本語の「腎臓」と同様に、体の部位としての用法が中心で、比喩的な意味はほとんどありません。 医療系の語彙として覚えるときは、「thận = kidney」と一対一で対応づけると分かりやすいです。なお、文脈によっては検査結果や症状説明の中で「thận」が単独で出てくることが多く、前後の語と合わせて意味を取るのが重要です。 例文： ・Bác sĩ kiểm tra thận của tôi. ・Anh ấy bị đau thận nặng. ・Uống đủ nước giúp thận hoạt động tốt. ・Mẹ tôi đang điều trị bệnh thận.