単語:cừu
意味:羊
類義語:cừu non(子羊)
対義語:sói(狼)
解説:ベトナム語の「cừu」は、主に農業や畜産の文脈で使われる言葉で、家畜として飼われる羊を指します。羊は穏やかで従順な性格を持ち、毛を刈り取ったり、肉を食べたり、乳を得るために飼われることが多いです。文化的にも、羊は多くの国で重要な存在で、その肉は特に料理においてその風味が重宝されています。類義語である「cừu non」は若い羊、つまり子羊を意味し、さらに特定の料理や肉の形態に関連する際に使われることがあります。対義語の「sói」は狼で、これによって羊が持つ特徴的な性格や行動が対比されています。
例文:
・Ví dụ 1: Bà ngoại tôi có một đàn cừu lớn ở quê, chúng rất hiền lành và dễ nuôi.
(私の祖母は故郷に大きな羊の群れを飼っていて、彼らはとてもおとなしく飼いやすいです。)
・Ví dụ 2: Món cừu nướng rất được ưa chuộng trong các bữa tiệc gia đình.
(羊のロースト料理は家族の集まりで非常に人気があります。)
・Ví dụ 3: Cừu mẹ luôn chăm sóc những chú cừu con của mình rất cẩn thận.
(母羊は自分の子羊たちをとても注意深く世話をします。)