単語:vải
意味:生地、布、衣料品
類義語:vải vóc(布地)、vải dệt(織物)
対義語:không có(ない、無い)
解説:ベトナム語の「vải」は、特に衣類やテキスタイルに関連する生地や布を指します。日常会話では、衣服の素材や特定の布地の名称として使われることが一般的です。「vải」は特に織り方や素材に基づいてさまざまなタイプがあります。例えば、コットンの「vải cotton」やシルクの「vải lụa」などがあり、それぞれの布地の特徴を表現することができます。また、「vải」は場合によって、衣料品全般を指すこともあり、コンテクストによって意味合いが少し異なることに注意が必要です。
例文:
・Cô ấy mua vải để may một bộ váy mới.(彼女は新しいドレスを作るために布を買いました。)
・Chúng ta cần chọn vải chất lượng tốt cho bộ đồng phục.(私たちは制服のために良質な布を選ぶ必要があります。)
・Vải cotton rất thoáng mát và dễ chịu trong mùa hè.(コットンの生地は夏に涼しく、快適です。)