単語:vai
意味:肩
類義語: bả vai(肩)、cái vai(肩)
対義語:không có(ない、無い)
解説:ベトナム語の「vai」は、人体の肩を指します。体の上部、特に腕と首の接点に位置する部分です。肩は、肩こりや運動などの文脈でも使われます。また、肩は「φai」などの別の言語の単語と似た形を持つため、他の言語を学んでいる人にとっても親しみやすい単語です。「vai」の使い方は多岐にわたり、成語などでも良く用いられます。
例文:
・Cô ấy bị đau vai sau khi tập gym.(彼女はジムで運動した後、肩が痛い。)
・Hãy cho tôi biết nếu bạn cảm thấy căng ở vùng vai.(肩の部分が張っていると感じたら教えてください。)
・Anh ấy đặt tay lên vai tôi để an ủi.(彼は私を慰めるために手を肩に置いた。)
・Vai của tôi bị đau khi tôi ngồi lâu một chỗ.(長時間座っていたせいで肩が痛い。)
・Khi mang vác nặng, cần phải chú ý đến sức khỏe của vai.(重いものを持つときは、肩の健康に注意する必要があります。)