単語:thảo
意味:草、ハーブ、草本植物。特に、食用または薬用に使われる植物を指す。
類義語:cỏ(草)、rau(野菜)、thực vật(植物)
対義語:đá(岩)、kim loại(金属)
解説:thảoは、一般的に草やハーブを指す言葉で、特に食用や薬用に使われる植物に用いられることが多いです。この単語は、日常的に鍋料理やサラダなどに使われる香草や、伝統医学に使用される薬草に関連しています。また、「cỏ」とは異なり、thảoは食用の意味合いが強いです。具体的には、ハーブ類や野菜の中で柔らかい葉や茎を持つもので、特に料理に利用されるものを指します。
例文:
・例文1:Món phở này có nhiều thảo thơm như hành và ngò rí.(このフォーは、ネギやコリアンダーなどの香草がたくさん入っています。)
・例文2:Thảo dược được sử dụng trong y học truyền thống của Việt Nam.(ハーブはベトナムの伝統医学で使用されています。)
・例文3:Chúng ta nên trồng nhiều thảo trong vườn để tự cung cấp thực phẩm.(私たちは、自分たちの食料を供給するために庭でたくさんのハーブを育てるべきです。)