単語:cấu trúc
意味:構造、構成
類義語:cấu chế(構成)、hình dạng(形状)
対義語:hỗn loạn(混乱)、không có cấu trúc(無構造)
解説:「cấu trúc」は、物や文章、システムなどの構造や組織を指します。建築物や生物の体の形状、あるいは文章や論文などの構成に関して使用されます。また、科学や技術の分野でもよく用いられる用語です。「cấu trúc」は具合的な形や構成を強調し、類義語との使い分けにおいては、「cấu chế」はより一般的な構成を指す場合が多いのに対し、「cấu trúc」はその具体的な形状を指すことが多いです。プランやデザインを説明する際によく使われます。
例文:
・例文1:Tòa nhà này có cấu trúc rất độc đáo và hiện đại.(この建物は非常に独特で現代的な構造です。)
・例文2:Cấu trúc của bài viết cần phải rõ ràng để người đọc dễ hiểu.(文章の構造は明確でなければならず、読者が理解しやすくなる。)
・例文3:Công trình này được xây dựng với cấu trúc bền vững để chống lại thiên tai.(このプロジェクトは自然災害に耐えるために持続可能な構造で建設されました。)