単語：hái 意味：摘む、採る、収穫する、取る 類義語：thu hoạch（収穫する）、nhặt（拾う） 対義語：trồng（植える） 解説： 「hái」は、主に果物や植物を摘む行為を指します。例えば、果物が熟してからそれを取ること、野菜をたいして用いる言葉です。「hái」は日常生活の中では畑や果樹園などで使われることが多く、特に季節に応じて新鮮なものが重要視されます。また、「hái」という言葉には、物を取る行為の他に、何かを取って使うというニュアンスも含まれています。一方、対義語の「trồng」は植物を種から育てることを意味し、農業においては非常に重要な行為です。類義語の「thu hoạch」は、特に農業収穫を強調する際に使用されます。 例文： ・Mùa thu tới, chúng tôi thường hái táo từ vườn nhà. （秋になると、私たちはよく家の庭からリンゴを摘みます。） ・Hái hoa quả tươi ngon là sở thích của tôi vào mùa hè. （新鮮な果物を摘むことは、私の夏の趣味です。） ・Năm nay, nông dân đã hái được mùa tốt hơn so với năm ngoái. （今年、農家は昨年よりも良い収穫を得ることができました。） ・Nếu không hái kịp thời, trái cây sẽ hỏng. （時間内に摘まなければ、果物がダメになってしまう。） ・Chúng tôi thường dẫn trẻ em đi hái dâu tại trang trại. （私たちはよく子供たちを連れて農場でイチゴを摘みに行きます。）