単語:hài hước
意味:面白い、ユーモラス
類義語: vui nhộn, hài kịch
対義語:nghiêm túc(厳粛)
解説:
「hài hước」は「面白い」や「ユーモラスな」という意味を持つ言葉で、特に人や状況が笑いを引き起こすときに使われます。喜ばしく、ポジティブな雰囲気を持つ言葉です。類義語には「vui nhộn」(楽しい)や「hài kịch」(コメディ、喜劇)などがあり、これらは状況に応じて使われます。一方、対義語の「nghiêm túc」は「厳粛」や「真面目」という意味で、ユーモアの反対にあたります。hài hướcは日常会話や文学、コメディの genre で頻繁に使用されます。
例文:
・Câu chuyện mà anh ấy kể thật sự rất hài hước.
(彼が語った話は本当に面白かった。)
・Bộ phim này không chỉ hài hước mà còn có ý nghĩa sâu sắc.
(この映画は面白いだけでなく、深い意味も持っている。)
・Mọi người đều cười khi nghe những câu chuyện hài hước của cô ấy.
(彼女の面白い話を聞いて、みんなが笑った。)