単語：kẻ 意味：人、者、連中 類義語：người（人）、bộ（集団） 対義語：chân thành（誠実な人） 解説： 「kẻ」はベトナム語で「人」という意味を持つ単語ですが、その使用には少し特有のニュアンスがあります。この語は、特に否定的な文脈や距離を持たせた言い回しで使われることが多く、「奴」や「連中」といった感情を込めた表現として使われることが一般的です。また、「kẻ」は特定のタイプの人々を指し示す場合にも使われるため、「悪者」や「卑しい者」を指すことがあります。そのため、友好的なニュアンスを持たない場面での使用が主流です。 一方で、対義語の「chân thành」は「誠実な人」を意味し、よりポジティブなイメージを持っています。「kẻ」と「chân thành」は対極にある存在として捉えられることが多いです。この単語は、フォーマルな場面ではあまり使用しない傾向があり、カジュアルな会話や文学などでより頻繁に見られます。 例文： ・Kẻ xấu luôn tìm cách để lừa gạt người khác.（悪者はいつも他人を騙す方法を探している。） ・Có những kẻ chỉ chăm chăm vào bản thân mình.（自分自身だけを気にかける者もいる。） ・Kẻ này đã thể hiện rõ bản chất của mình trong quá trình hợp tác.（この者は協力の過程で自分の本性を明らかにした。）