単語:bức xạ
意味:放射、放射線
類義語:tỏa nhiệt(熱放射)、phát xạ(放出)
対義語:hấp thụ(吸収)
解説:bức xạは、物質からエネルギーが放出される現象を示す言葉で、一般的には電磁波、粒子、音波などが含まれます。この用語は主に物理学や医学、環境科学などの分野でよく使われます。具体的には、放射線治療や放射能に関わる文脈で頻繁に見られます。類義語の「tỏa nhiệt」は主に熱に関する放射を指し、「phát xạ」は一般的な放出を示します。対義語の「hấp thụ」は、エネルギーや波動が物質に吸収されることを意味します。文脈によっては、bức xạは「放射」と訳されることもあります。
例文:
・Mặt trời phát ra bức xạ nhiệt rất mạnh trong mùa hè.(夏の間、太陽は非常に強い熱放射をする。)
・Bức xạ từ thiết bị di động có thể ảnh hưởng đến sức khỏe con người.(携帯機器からの放射は人間の健康に影響を与える可能性がある。)
・Chúng ta cần bảo vệ môi trường khỏi tác động của bức xạ độc hại.(私たちは有害な放射から環境を守る必要がある。)