単語:tàu hoả
意味:列車
類義語:tàu, xe lửa
対義語:máy bay(飛行機)、xe hơi(自動車)
解説:ベトナム語における「tàu hoả」は、主に鉄道を利用した交通手段を指します。これには客車を用いた旅客列車や貨物列車が含まれます。ベトナムでは都市間の移動や長距離の旅行において、列車が重要な役割を果たしています。列車は通常、快適な座席や寝台が提供され、駅での出発や到着が厳格に管理されています。特に鉄道網は国全体に広がっており、観光客にも人気があります。鉄道旅行は、景色を楽しむのにも適しており、道中の風景を楽しめることから、旅行者にとっての魅力となっています。ただし、都市部では交通渋滞が発生することも多く、時には他の交通手段と比較して効率が劣ることもあります。
例文:
・Tàu hoả là một phương tiện di chuyển phổ biến ở Việt Nam.
・Chúng tôi đã chọn tàu hoả để đi du lịch từ Hà Nội đến Sài Gòn.
・Tàu hoả chạy qua những cánh đồng xanh tươi rất đẹp.
・Thời gian di chuyển bằng tàu hoả thường dài hơn so với máy bay.
・Trong chuyến đi, mọi người rất thích ngắm cảnh từ cửa sổ tàu hoả.