単語:trụ
意味:柱、支柱、トルソー
類義語:cột(柱)、vài(棒)、bệ(台)
対義語:無し
解説:トルソーや支柱を指す「trụ」は、建物や構造物の支持をする重要な構造要素です。物理的な支えとしての役割を果たすだけでなく、比喩的に比喩的な意味で使われることもあります。特にコミュニティや組織の中で、頼りにされる存在や中心的な人物を指して「trụ」と表現されることがあります。日常会話や文章においては、具体的な建物の柱から、人間関係やビジネスの中で「支え」となる存在を語る際にも用いられます。
例文:
・例文1:Ngôi nhà của tôi có trụ bê tông vững chắc.(私の家には頑丈なコンクリートの柱があります。)
・例文2:Trụ cột của gia đình là ông nội tôi.(家族の支えは祖父です。)
・例文3:Các trụ trong công trình này đều được xây dựng rất kiên cố.(この工事の柱はどれも非常に頑丈に作られています。)