単語:chơi
意味:遊ぶ、プレイする
類義語:đùa(冗談を言う、遊ぶ)、nghịch(ふざける、戯れる)
対義語:làm việc(働く)、nghỉ(休む)
解説:「chơi」は、主に遊ぶという意味を持つ動詞です。子供が遊ぶときの行動を表すだけではなく、ゲームやスポーツをプレイする際にも使われます。また、「chơi」には「楽しむ」というニュアンスも含まれており、単純に時間を過ごす時にも使用されます。この単語はカジュアルな文脈で多く使われますが、フォーマルな場では「làm việc」(働く)などの言葉と対比されることが多いです。「đùa」や「nghịch」とは異なり、「chơi」は一般的な遊びやプレーを指します。例えば、友達と遊ぶ、ゲームをする、音楽を演奏するなどのシーンで使われます。
例文:
・例文1:Chúng tôi thường chơi bóng đá vào cuối tuần.(私たちは週末にサッカーをよくします。)
・例文2:Trẻ con thích chơi đùa ở công viên.(子供たちは公園で遊ぶのが好きです。)
・例文3:Tôi muốn chơi nhạc để thư giãn.(リラックスするために音楽を演奏したいです。)
・例文4:Hãy cùng nhau chơi trò chơi này nhé!(一緒にこのゲームをしましょう!)
・例文5:Chơi đùa với chó là sở thích của tôi.(犬と遊ぶことは私の趣味です。)