AI解説
単語:dù
意味:〜であっても、〜にもかかわらず
類義語:thậm chí, ngay cả
対義語:không, không có
解説:「dù」は、条件や状況に関わらず同じことを強調する際に使う接続詞です。日本語の「〜でも」「〜にもかかわらず」と同じように、ある事実や状況が存在したとしても、別の状況が成立することを表現します。この単語は、文の前半で事情や条件を述べた後、後半でそれに関する意見や結果を述べる時に使われます。「dù」はフォーマルな場面からカジュアルな会話まで広く利用され、特に何かを強調したい時によく使われます。
例文:
・Dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi picnic.(雨が降っても、私たちはピクニックに行きます。)
・Dù bạn có việc bận, hãy gọi cho tôi.(たとえ忙しくても、私に電話してください。)
・Dù có khó khăn, chúng ta sẽ vượt qua.(たとえ困難があっても、私たちは乗り越えます。)