単語:vạn tuế
意味:万歳、長生き、永遠に
類義語:vĩnh cửu(永遠)、trường tồn(長存)
対義語:chấm dứt(終わり)、kết thúc(終了)
解説:「vạn tuế」は、特に国家や指導者に対する賛美や祝福を表現するために使われる言葉で、日本語の「万歳」と意味が似ています。この言葉は、何かを称賛する際に用いられ、特に政治的な場面や祝賀の際に頻繁に使われます。「万歳」のように繰り返し唱えることで、その支持の強さや長寿の願いを表現します。他にも、例えば新年の祝賀や特別な行事の際に用いることもありますが、場面によって使う際は注意が必要です。
例文:
・Chúng ta hãy cùng nhau hô "vạn tuế" cho đất nước.(私たちは一緒に国のために「万歳」と叫びましょう。)
・Ông ấy đã sống một đời đầy vinh quang, thật xứng đáng với lời "vạn tuế".(彼は栄光に満ちた人生を送り、「万歳」と称えられるにふさわしいです。)
・Trong ngày hội lớn, mọi người cùng hô "vạn tuế" để chúc mừng.(大きな祭りの日、みんなで「万歳」と叫び祝いました。)