単語:sông
意味:川、河川
類義語:hà (川)、kênh (運河)
対義語:biển (海)
解説:sôngは、地表を流れる水の流れを指し、一般的には淡水の流れる場所を指します。ベトナムでは重要な交通路かつ灌漑の資源としての役割があり、地域ごとに異なる名前を持つこともあります。"Hà"はより広い意味で川を指しますが、sôngは特に大きな川を指すことが多いです。sôngはまた、自然環境や生活の一部として重要な存在であり、地名や文化にも深く根付いています。
例文:
・Con sông Mekong chảy qua nhiều quốc gia.(メコン川は多くの国を流れている。)
・Chúng tôi đã đi câu cá trên sông gần nhà.(私たちは家の近くの川で釣りをした。)
・Nước sông lúc nào cũng trong xanh vào mùa hè.(夏の季節、川の水はいつも澄んでいる。)