単語:sống
意味:生きる、住む
類義語: tồn tại(存在する)、sinh sống(居住する)
対義語:chết(死ぬ)
解説:ベトナム語の「sống」は、主に「生きる」「住む」という意味で使われます。"sống"は人間や動物が生命を持っている状態を表すだけでなく、居住や生活の意味でも用いられます。この単語は、さまざまな文脈で使われる非常に重要な言葉であり、「tồn tại」と似た意味を持つ場合もありますが、「sống」の方がより具体的に生活や生存に関連しています。また、動物や植物に対しても使用できます。
例文:
・Tôi muốn sống ở thành phố lớn.(私は大都市に住みたいです。)
・Chúng ta cần phải sống khỏe mạnh để có một cuộc sống tốt hơn.(私たちはより良い生活を送るために健康的に生きる必要があります。)
・Có nhiều cách sống khác nhau trên thế giới.(世界には様々な生活様式があります。)
・Mỗi người đều có quyền sống theo cách mà họ muốn.(誰もが自分の望む方法で生きる権利を持っています。)
・Những người sống gần biển thường có cuộc sống thư giãn hơn.(海の近くに住む人々は、よりリラックスした生活をしていることが多いです。)