単語:mũi
意味:鼻
類義語:khứu giác(嗅覚)、mũi tên(矢)
対義語:なし
解説:ベトナム語の「mũi」は、人の顔や動物の顔に存在する「鼻」を指す言葉です。鼻は嗅覚機能を持ち、呼吸の一部でもあります。また、物の先端部分を指す場合にも「mũi」を用いることがあり、例えば「mũi tên」は「矢」を意味します。このように「mũi」は体の一部としての意味と、物体の先端を指す意味の両方を持つため、文脈によって使い分ける必要があります。
例文:
・Cô ấy có chiếc mũi thẳng và đẹp.(彼女は真っ直ぐで美しい鼻を持っています。)
・Mũi của tôi bị tắc vì cảm cúm.(私は風邪で鼻が詰まっています。)
・Mũi tên bay vút lên trời.(矢が空に向かって飛んでいきました。)