単語：ốm 意味：gầy, yếu do bệnh tật, dinh dưỡng không đủ. 類義語・対義語： 類義語：gầy, mảnh mai, ốm yếu 対義語：mập, béo, khỏe mạnh 解説： 単語「ốm」は、体重が少ない、健康状態が良くない、または体が痩せている状態を指します。この単語は主に病気や栄養不足によるものに対して使われます。同様の意味を持つ類義語には「gầy」や「ốm yếu」がありますが、「gầy」はより中立的な表現であるため、単に痩せていることを指す場合に使われます。一方、「ốm」は健康状態の悪化を暗示しやすい語です。対義語には「mập」や「béo」があり、これらは健康であることや豊満な体型を評価する際に使われます。 例文： ・Cô ấy bị ốm do không ăn uống đầy đủ trong thời gian qua. （彼女は最近十分に食事をしていなかったため、体調を崩している。） ・Mẹ tôi nói rằng tôi quá ốm và cần ăn nhiều hơn. （母は私があまりにも痩せすぎていると言い、もっと食べる必要があると言っています。） ・Những người ốm yếu thường cần sự chăm sóc đặc biệt từ gia đình và bạn bè. （病弱な人々は、家族や友人から特別なケアが必要なことがよくあります。） ・Khi mùa đông đến, nhiều người ốm vì thay đổi thời tiết. （冬になると、天候の変化のために体調を崩す人が多い。） ・Tôi thấy rằng tập thể dục thường xuyên sẽ giúp bạn không bị ốm nữa. （定期的な運動があなたが体調を崩さない助けになると思います。）